Greetings to the Community!
thomas-neemann
I confirm, the creation of the face occurs with reference to the original global planes, as it is created outside the Part container.
This looks ok. If the face would have its own Placement, it would move when you put it inside of the part. For references across the Part border you could try to use a Binder.