IMO it is not a problem that some workarounds are not yet available. It does not change the intention of the page.
I’ll try to add a couple workarounds later. And I am pretty sure that other users can come up with even more.
back to this topic, the list of the workbenches can be updated

Robot can be removed as it should be depricated.
Image, Inspection, Surface can be added.
I have added the Image WB and the Surface WB. The Inspection WB does not seem very useful yet (?) so I have decided not to include it. The Robot WB is still waiting for a new maintainer therefore it is perhaps better to keep it in the sidebar for now.
The following pages need to be manually translated:
https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:Sidebar-image-wb-target
https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:Sidebar-image-wb
https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:Sidebar-surface-wb-target
https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:Sidebar-surface-wb
Thank you for the information.
Polish version is already made and works great.
![]()
done, thank you Roy
I would like to add some adjustments to the Russian sidebar.
What’s your wiki username?
Send to PM.
Sidebar is fixed but,
Download/ru|Sidebar-download inside https://wiki.freecadweb.org/index.php?title=MediaWiki:Sidebar
redirects to:
https://wiki.freecadweb.org/Скачать
and it should redirect to:
It is a mystery why this happens.
To workaround the problem the page Скачать now redirects to https://wiki.freecadweb.org/Download/ru.
The same workaround is used for the other translations.
just updated few links from the sidebar.
from this page, https://wiki.freecad.org/MediaWiki:Sidebar, we don’t have access to the link under the logo of FreeCAD and thus we can not translate.
Roy_043 do you know how to fix this?
I think we have looked at this before, but I have checked again: this does not seem to be possible. The only solution I see it to add another link at the top of the list.
thank you Roy for your feedback. I wish I remember it.